Ein Tag auf der Werft
5:30 Es ist schon hell, noch nicht so warm, und völlig still auf dem Trockendock von FERROALQUIMAR in einem Außenbezirk von Cartagena. Seit zehn Tagen sind wir nun schon hier. Wenn ich […]
Wieder einmal aufs Trockendock
Am 22. August, mit etwas Verspätung, geht es endlich los: Weil unsere Motoren während unserer zweimonatigen Abwesenheit festkorrodiert sind lassen wir uns von einem kleinen Motorboot schleppen. Die drei Kilometer von der Manzanillo Marina bis zur Werft von Ferroalquimar kosten uns 80 Euro, das ist es uns wert. Einmal auf dem Trockenen können die […]
Wieder an Deck!
Ein kurzer deutscher Sommer ist zu Ende: Familien-Zeit! Juni und Juli in Deutschland haben wir sehr genossen. Für uns war es ganz okay, daß der Sommer da noch nicht so wirklich heiß war, denn Hitze haben wir in Cartagena genug. Zurück nach Kolumbien Am Sonntag am späten abend kamen wir nach kanpp 20 […]
Die Schreib-Blo(g)ckade ist überwunden!
ENGLISH VERSION BELOW! Dieser Blog ist ein Relikt aus der Vergangenheit. Es gibt mittlerweile viele andere Kanäle, auf denen schnell und unkompliziert tagesaktuelle Bilder und Meldungen verbreitet werden können, so daß wir die Blog-Meldungen etwas vernachlässigt haben. Facebook: Largyalo for Fans (geschlossene Gruppe, man muß uns um Aufnahme anfragen) Instagram: largyalo (hier posten wir nur […]
Smarte Probleme
Das Austauschen unserer Getriebe war eine heikle Angelegenheit. Berti mußte den Ausbau von unten nach oben durchführen: auf dem Surfboard liegend, eingespreizt, um nicht wegzutreiben, vorsichtig, um nichts fallen zu lassen, angewiesen auf die Assistentin, die ihm das benötigte Werkzeug von oben durch den Maschinenkasten anreicht…. Einige Schrauben waren sehr korrodiert und konnten nur mit […]
Vollbeladen nach Panama – Heavy load to Panama (English version below)
Reise zum Schiff Auf Wiedersehen! Ein langer deutscher Sommer geht zu Ende. Wir haben viele schöne Erinnerungen im Gepäck: Schöne Momente […]
Der Berg ruft!
Ausflug ins Hochland Um auch einmal etwas vom Landesinneren zu sehen machen wir uns auf ins panamesische Hochland. Wir fahren per Boot ans Festland, dann im komfortablen Bus auf kurvigen, aber recht guten Straßen nach Boquete. Dort ist der höchste Berg Panamas, der Vulkan Barù, von dessen Gipfel aus man die Pazifik- und die Atlantikküste […]
Bocas del Toro
Bocas Town Günstige Gebrauchtwagen Hier ankern wir quasi neben der Hauptverkehrsstraße: Die Wassertaxis und Fähren zum Festland jagen an uns vorbei. Das Ankerfeld vor der Stadt ist gut besucht. Wir treffen die „Gipsy Moon“- Familie und Marcelo auf „Blackfish“, beides alte Bekannte aus Rio Dulce, die gerade erst angekommen sind. Auch sie hatten […]
Auf dem Weg nach Bocas
Escudo de Veraguas Diese kleine Insel, die weitab vom Rest des Bocas-Archipels liegt ist für Touristen nur sehr schwer, und wenn, dann nur auf einem Tagesausflug zu erreichen. Bis auf zwei Indio-Familien vom Stamm der Ngöbe lebt hier niemand. Umso unberührter und zauberhafter ist die Natur. Hinter den kleinen Stränden, auf deren Sand wir Schildkröten-Spuren […]
Rio Chagres
Gegen Ende Mai verließen wir das San Blas Archipel und machten uns mit ein paar Zwischenstopps auf den Weg nach Bocas del Toro, ganz im Westen des Landes. Dort soll Largyalo in der Regenzeit in einer sicheren Marina geparkt werden, während wir für drei Monate nach Hause gehen. Einer der Stopps führte uns in […]