BLOG

Wieder einmal aufs Trockendock

  Am 22. August, mit etwas Verspätung, geht es endlich los: Weil unsere Motoren während unserer zweimonatigen Abwesenheit festkorrodiert sind lassen wir uns von einem kleinen Motorboot schleppen. Die drei Kilometer von der Manzanillo Marina bis zur Werft von Ferroalquimar kosten uns 80 Euro, das ist es uns wert. Einmal

Weiterlesen »

Wieder an Deck!

  Ein kurzer deutscher Sommer ist zu Ende: Familien-Zeit!   Juni und Juli in Deutschland haben wir sehr genossen. Für uns war es ganz okay, daß der Sommer da noch nicht so wirklich heiß war, denn Hitze haben wir in Cartagena genug. Zurück nach Kolumbien Am Sonntag am späten abend

Weiterlesen »

Die Schreib-Blo(g)ckade ist überwunden!

 ENGLISH VERSION BELOW!  Dieser Blog ist ein Relikt aus der Vergangenheit. Es gibt mittlerweile viele andere Kanäle, auf denen  schnell und unkompliziert tagesaktuelle Bilder und Meldungen verbreitet werden können, so daß wir die Blog-Meldungen etwas vernachlässigt haben. Facebook: Largyalo for Fans (geschlossene Gruppe, man muß uns um Aufnahme anfragen) Instagram:

Weiterlesen »

Smarte Probleme

Das Austauschen unserer Getriebe war eine heikle Angelegenheit. Berti mußte den Ausbau von unten nach oben durchführen: auf dem Surfboard liegend, eingespreizt, um nicht wegzutreiben, vorsichtig, um nichts fallen zu lassen, angewiesen auf die Assistentin, die ihm das benötigte Werkzeug von oben durch den Maschinenkasten anreicht…. Einige Schrauben waren sehr

Weiterlesen »

Der Berg ruft!

 Ausflug ins Hochland Um auch einmal etwas vom Landesinneren zu sehen machen wir uns auf ins panamesische Hochland. Wir fahren per Boot ans Festland, dann im komfortablen Bus auf kurvigen, aber recht guten Straßen nach Boquete. Dort ist der höchste Berg Panamas, der Vulkan Barù, von dessen Gipfel aus man

Weiterlesen »